相信很多爸爸媽媽都有類似的經(jīng)歷，當(dāng)面對(duì)自己這么漂亮、可愛(ài)的寶貝，該為她取個(gè)什么樣的名字呢？取名真是一個(gè)甜蜜的負(fù)擔(dān)。其實(shí)給女寶寶取一個(gè)好聽(tīng)的英文名字很簡(jiǎn)單，比如把女寶寶的中文名字翻譯成英文名字，或者使用一些美好的英文詞給女寶寶取名。還有就是使用一些西方典雅美人的名字直接使用。這樣起出來(lái)的名字雖然會(huì)很重復(fù)，但是它跟中國(guó)人名字重復(fù)一樣無(wú)傷大雅。

但是寶貝剛出生時(shí)，來(lái)取個(gè)中文名字還可以查一查字典、尋一下典故、找下出處，就是想擁有一個(gè)好的寓意，顯出特別，還要避開可能重名的字。而對(duì)于英文名就更讓人腦闊疼了，很多家長(zhǎng)英語(yǔ)水平相對(duì)薄弱，得一個(gè)個(gè)查英文字典不說(shuō)，好容易找到一個(gè)合適的一不小心還可能會(huì)讓歪果朋友聽(tīng)起來(lái)像是“翠花”、“狗蛋”之類的……可就讓人啼笑皆非了。首先還是建議取與自己中文名發(fā)音相近的名字，要避開那些英文名雷區(qū)。而且英文名字重復(fù)率很高，名字的拼音對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家沒(méi)有讀音上的困難，所以直接使用拼音作為英文名字也未嘗不可。中國(guó)人取英文名需要注意，可以適當(dāng)?shù)牟樵兿ＥD羅馬神話，千萬(wàn)不要查尋歐美16～18世紀(jì)的書籍里面出現(xiàn)的書籍。因?yàn)槟悴皇乔褰掏剑矝](méi)有歐美宗教信仰，且宗教在歐美社會(huì)非常重要，容易造成錯(cuò)誤。

一般怪異的名字有兩種。一種是拼讀復(fù)雜的名字，如果不能第一時(shí)間較為正確地念出一個(gè)英文名，或者在聽(tīng)到一個(gè)英文名后不能較為正確地猜出這個(gè)名字的拼寫，就容易對(duì)這個(gè)名字和名字的主人產(chǎn)生一種抵觸的情緒。因此在取名字時(shí)需要慎重的考慮名字的來(lái)源以及適用性。

綜上所述，好聽(tīng)的英文名字一定要要貼合西方的文化，否則即使再好聽(tīng)也是文字的拼湊，沒(méi)有絲毫的美感。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)附上文章鏈接并注明：美名寶起名網(wǎng) ? 女寶寶應(yīng)該怎么起英文名
本文永久鏈接：http://www.raintotem.cn/englishname/6333.html